-
1 rele
relè (controllare mediante relè) -
2 RELE
-
3 RELE
Сокращение: Radio Electrician -
4 RELE
radio electrician - техник по радио-и электрооборудованию -
5 RELE
радиоэлектрик -
6 hold rele
1) фиксирующее реле
2) блокировочное реле -
7 time-lag overcurrent rele
• casovo závislá prúdová sp• prúdová spúšt závislá na -
8 shout
rele fò (v.), rele fò show (v.), rèl, rele -
9 relevancy
rele·vance[ˈreləvən(t)s]rele·van·cy[ˈreləvən(t)si]n no plI don't quite understand the \relevancy of your question ich weiß nicht so recht, worauf Sie mit Ihrer Frage hinauswollento have \relevancy for sb/sth für jdn/etw relevant [o von Bedeutung] sein* * *['reləvəns] ['relIvənsɪ]nRelevanz fwhat is the relevance of your question to the problem? — inwiefern ist Ihre Frage für das Problem relevant?
to have no relevance to sth — irrelevant für or bei etw sein
* * *relevance [ˈreləvəns], relevancy [-sı] s Relevanz f, ( auch JUR Beweis)Erheblichkeit f, Bedeutung f ( alle:to für)* * *n.Bedeutung f. -
10 relevance
rele·vance [ʼreləvən(t)s] nI don't quite understand the \relevance of your question ich weiß nicht so recht, worauf Sie mit Ihrer Frage hinauswollen; -
11 relevancy
rele·vance [ʼreləvən(t)s] nI don't quite understand the \relevancy of your question ich weiß nicht so recht, worauf Sie mit Ihrer Frage hinauswollen; -
12 accelerating anode relay
• rele za puštanje; rele za ubrzavanje -
13 guard circuit relay
• rele za blokiranje; zaštitno rele -
14 high-feed milling impedance...
• rele s visokim impedancom; rele-prigušnica -
15 starting relay
• rele za puštanje u rad; stratno rele -
16 differential relay
relé diferencial, relé de corriente diferencialEnglish-Spanish dictionary of labour protection > differential relay
-
17 core-balance safety relay
relé diferencial, relé de corriente diferencialEnglish-Spanish dictionary of labour protection > core-balance safety relay
-
18 current-measuring protective relay
relé diferencial, relé de corriente diferencialEnglish-Spanish dictionary of labour protection > current-measuring protective relay
-
19 differential switch relay
relé diferencial, relé de corriente diferencialEnglish-Spanish dictionary of labour protection > differential switch relay
-
20 relevant
1) ( appropriate) relevant;for further information please refer to the \relevant leaflet weitere Informationen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Broschüre;the question is not \relevant to the case die Frage gehört nicht zur Sache;\relevant documents zweckdienliche Unterlagen;please bring all the \relevant documents bitte bringen Sie die nötigen Papiere mit;\relevant evidence sachdienliches Beweismaterial;\relevant question angebrachte Frage2) ( important) wichtig, bedeutend;highly \relevant höchst bedeutungsvoll3) ( appropriate to modern life) gegenwartsbezogen;to remain \relevant seine Aktualität bewahren
См. также в других словарях:
Relé — Saltar a navegación, búsqueda Figura 1. Relé enchufable para pequeñas potencias … Wikipedia Español
Relé Térmico — Saltar a navegación, búsqueda Archivo:Rele termico.jpg Los Relés Térmicos son los aparatos más utilizados para proteger los motores contra las sobrecargas débiles y prolongadas. Se pueden utilizar en corriente alterna o continua.[1] Este… … Wikipedia Español
Relé de Buchholz — Saltar a navegación, búsqueda Relé de Buchholz En el campo de la distribución y transmisión de la energía eléctrica, el relé de Buchholz, también llamado relé a gas o relé de presión repentina, es un dispositivo seguro montado sobre algunos… … Wikipedia Español
relé — s. f. 1. O mesmo que ralé. • s. m. 2. [Eletricidade] Dispositivo que retransmite o sinal recebido, amplificando o bastante. 3. Eletroímã que abre ou fecha contatos elétricos, a fim de estabelecer ou interromper circuitos. 4. Aparelho que, devido … Dicionário da Língua Portuguesa
relė — relė̃ sf. (4) DŽ1 tech. jautrus elektromechaninis prietaisas, pagal signalo kitimus junginėjantis elektros grandinės dalis: Atskiros baterijos reikalingos paprastoms, skambučio tipo relėms J.Mat. Elektrinė laiko relė rš … Dictionary of the Lithuanian Language
relé — sustantivo masculino 1. Área: electricidad Aparato que produce una modificación en un circuito eléctrico, dadas determinadas condiciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
relė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. relay vok. Relais, n rus. реле, n pranc. relais, m … Automatikos terminų žodynas
relė su ašiniu inkaru — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. axial armature relay vok. Relais mit Axialanker, n rus. осевое реле, n; реле с осевым якорем, n pranc. relais à induit axial, m … Automatikos terminų žodynas
relė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuris paveiktas sujungia, nutraukia ar perjungia grandinę. atitikmenys: angl. relay vok. Relais, n rus. реле, n pranc. relais, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
relė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. relay vok. Relais, n rus. реле, n pranc. relais, m … Fizikos terminų žodynas
relé — (Del fr. relais, relevo). m. Electr. Aparato destinado a producir en un circuito una modificación dada, cuando se cumplen determinadas condiciones en el mismo circuito o en otro distinto … Diccionario de la lengua española